{"id":2521,"date":"2019-06-01T14:38:34","date_gmt":"2019-06-01T14:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/agatfoundation.wpengine.com\/?p=2521"},"modified":"2025-11-24T18:15:16","modified_gmt":"2025-11-24T18:15:16","slug":"liam-polg-soutien-a-la-medication-des-maladies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/","title":{"rendered":"\u201cNous vaincrons mon petit Liam\u201d - Un nouveau m\u00e9dicament pour la maladie de POLG soutenu par des donateurs, l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants et la Fondation Liam"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-5698b84\" id=\"liam-foundation\" data-block-id=\"5698b84\"><h2 class=\"stk-block-heading__text\">Fondation Liam<\/h2><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-889a040\" data-block-id=\"889a040\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le don de $10 000 de la Fondation AGAT, en plus des contributions continues d'autres g\u00e9n\u00e9reux donateurs, aidera \u00e0 financer des traitements m\u00e9dicaux, des essais et \u00e0 \u00e9tablir une recherche g\u00e9n\u00e9tique \u00e0 l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants.  Ces dons aideront Liam et d'autres familles touch\u00e9es par la maladie de Polg et d'autres maladies connexes en finan\u00e7ant la recherche et l'avancement vers un espoir de gu\u00e9rison.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-d888994\" data-block-id=\"d888994\"><p class=\"stk-block-text__text\">L'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants et la Fondation Liam soutiendront un nouveau m\u00e9dicament au Canada pour 5 enfants, dont Liam pour la maladie de Polg. La proc\u00e9dure aupr\u00e8s de Sant\u00e9 Canada est en cours et il est pr\u00e9vu que le feu vert pour son utilisation soit donn\u00e9 dans les prochains mois (juillet 2021). Ce nouveau m\u00e9dicament n'est pas un rem\u00e8de, mais il permettra aux personnes touch\u00e9es de gagner du temps et d'obtenir une aide suppl\u00e9mentaire.<\/p><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>En juin 2019, Liam a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec une maladie mitochondriale, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la maladie de polg, une maladie g\u00e9n\u00e9tique qui a caus\u00e9 des probl\u00e8mes d'\u00e9quilibre et de motricit\u00e9 globale, de l'\u00e9pilepsie et de l'autisme....<br><br>...les m\u00e9decins nous ont dit qu'il s'agissait d'une maladie tr\u00e8s rare et qu'il n'y avait pas de rem\u00e8de. On nous a dit que l'esp\u00e9rance de vie de Liam \u00e9tait de 3 mois \u00e0 12 ans.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-770f646\" id=\"a-letter-from-liams-father\" data-block-id=\"770f646\"><h3 class=\"stk-block-heading__text\">Une lettre du p\u00e8re de Liam :<\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-7445178\" data-block-id=\"7445178\"><p class=\"stk-block-text__text\">\u201cEn juin 2019, Liam a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec une maladie mitochondriale, plus pr\u00e9cis\u00e9ment la maladie de polg, une maladie g\u00e9n\u00e9tique qui a provoqu\u00e9 des probl\u00e8mes d'\u00e9quilibre et de motricit\u00e9 globale, de l'\u00e9pilepsie et de l'autisme.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-a4fe868\" data-block-id=\"a4fe868\"><p class=\"stk-block-text__text\">Le diagnostic de la maladie mitochondriale a boulevers\u00e9 notre monde de parents et nous n'avons plus jamais \u00e9t\u00e9 les m\u00eames depuis. En juin, les m\u00e9decins nous ont dit qu'il s'agissait d'une maladie tr\u00e8s rare et qu'il n'y avait pas de rem\u00e8de. On nous a dit que l'esp\u00e9rance de vie de Liam \u00e9tait comprise entre 3 mois et 12 ans.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-e43bc2b\" data-block-id=\"e43bc2b\"><p class=\"stk-block-text__text\">En tant que p\u00e8re de Liam, j'ai fait de la recherche d'un traitement ma priorit\u00e9 absolue. Je ne m'arr\u00eaterai pas tant qu'un rem\u00e8de n'aura pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. J'ai rencontr\u00e9 des m\u00e9decins du Canada, des \u00c9tats-Unis et d'Angleterre. Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 tous ces m\u00e9decins extraordinaires, il est \u00e9vident que la recherche est n\u00e9cessaire. J'ai cr\u00e9\u00e9 la Fondation Liam et je me suis associ\u00e9 \u00e0 la Fondation des enfants de Montr\u00e9al. Ensemble, nous collecterons des fonds pour la recherche et l'achat de tout \u00e9quipement sp\u00e9cial n\u00e9cessaire.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-9794fad\" data-block-id=\"9794fad\"><p class=\"stk-block-text__text\">Nous devons sauver la vie de Liam ainsi que celle d'autres enfants atteints de cette horrible maladie.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-3b27ed8\" data-block-id=\"3b27ed8\"><p class=\"stk-block-text__text\">Merci pour votre aide et votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-text stk-block-text stk-block stk-ffab1ef\" data-block-id=\"ffab1ef\"><p class=\"stk-block-text__text\">Nous vaincrons mon petit Liam. Je t'aime, mon pote.\u201d<\/p><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-spacer stk-block-spacer stk--no-padding stk-block stk-0f0a3a4\" data-block-id=\"0f0a3a4\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-button-group stk-block-button-group stk-block stk-544af42\" data-block-id=\"544af42\"><style>.stk-544af42 .stk-inner-blocks{column-gap:10px !important;}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks has-text-align-left stk-block-content stk-button-group\">\n<div class=\"wp-block-stackable-button stk-block-button stk-block stk-b6c0333\" data-block-id=\"b6c0333\"><style>.stk-b6c0333 .stk-button{padding-right:25px !important;padding-left:25px !important;border-top-left-radius:6px !important;border-top-right-radius:6px !important;border-bottom-right-radius:6px !important;border-bottom-left-radius:6px !important;}.stk-b6c0333 .stk-button__inner-text{color:var(--theme-palette-color-4, #111518) !important;font-weight:500 !important;}<\/style><a class=\"stk-link stk-button stk--hover-effect-darken\" href=\"https:\/\/secure.fondationduchildren.com\/site\/TR\/DIY\/DIY?px=1100165&amp;pg=personal&amp;fr_id=1060&amp;s_locale=en_CA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-text-color has-palette-color-4-color stk-button__inner-text\">En savoir plus et faire un don<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec l'aide de la Fondation AGAT, de donateurs et de l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants, un nouveau m\u00e9dicament prometteur pour la maladie de POLG donnera \u00e0 Liam et \u00e0 quatre autres enfants plus de temps - et plus d'espoir.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2522,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[21,269,268,266,265,267,208,209,32,264,210,263],"class_list":["post-2521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-agat-foundation","tag-donations","tag-family-story","tag-funding","tag-genetic-disorders","tag-hope","tag-liam-foundation","tag-mitochondrial-disease","tag-montreal-childrens-hospital","tag-pediatric-research","tag-polg-disease","tag-rare-diseases"],"blocksy_meta":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \u2014 and more hope.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Elliot\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AGAT Foundation - All change starts as one\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \u2014 and more hope.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/flying-geese.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/flying-geese.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1015\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T14:38:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T18:15:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agatlabs\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AGATFoundation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \u2014 and more hope.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AGATFoundation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/flying-geese.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u201cWe will beat this my little Liam\\u201d \\u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation\",\"headline\":\"\\u201cWe will beat this my little Liam\\u201d \\u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\\u2019s Hospital and Liam Foundation\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/author\\\/negelevagatlabs-com\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/liam-child-polg-disease-support.webp\",\"width\":600,\"height\":359,\"caption\":\"Liam\\u2019s courage inspires a nationwide effort to fight rare genetic disorders.\"},\"datePublished\":\"2019-06-01T14:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T18:15:16+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Stories, AGAT Foundation, donations, family story, funding, genetic disorders, hope, Liam Foundation, mitochondrial disease, Montreal Children\\u2019s Hospital, pediatric research, polg disease, rare diseases\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/category\\\/stories\\\/#listItem\",\"name\":\"Stories\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/category\\\/stories\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/category\\\/stories\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u201cWe will beat this my little Liam\\u201d \\u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\\u2019s Hospital and Liam Foundation\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u201cWe will beat this my little Liam\\u201d \\u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\\u2019s Hospital and Liam Foundation\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/category\\\/stories\\\/#listItem\",\"name\":\"Stories\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AGAT Foundation\",\"description\":\"All change starts as one\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/agat-foundation-logo-v1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#organizationLogo\",\"width\":500,\"height\":146,\"caption\":\"AGAT Foundation logo with \\\"AGAT\\\" in yellow and \\\"Foundation\\\" in black, accompanied by a yellow bird in flight.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agatlabs\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AGATFoundation\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/agat_laboratories\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@agatlabsofficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/agat-laboratories\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/author\\\/negelevagatlabs-com\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/author\\\/negelevagatlabs-com\\\/\",\"name\":\"Elliot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/aa42722233631d7fe9b8c35c166773875d860d2c6170109d98ea6ed86eb92853?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Elliot\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/\",\"name\":\"\\u201cWe will beat this my little Liam\\u201d \\u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation\",\"description\":\"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \\u2014 and more hope.\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/author\\\/negelevagatlabs-com\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/author\\\/negelevagatlabs-com\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/liam-child-polg-disease-support.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":359,\"caption\":\"Liam\\u2019s courage inspires a nationwide effort to fight rare genetic disorders.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/liam-polg-disease-medication-support\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-06-01T14:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T18:15:16+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AGAT Foundation\",\"description\":\"All change starts as one\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.agatfoundation.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201cNous vaincrons mon petit Liam\u201d - Un nouveau m\u00e9dicament pour la maladie de POLG soutenu par des donateurs, l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants et la Fondation Liam - Fondation AGAT","description":"Avec l'aide de la Fondation AGAT, de donateurs et de l'H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants, un nouveau m\u00e9dicament prometteur pour la maladie de POLG donnera \u00e0 Liam et \u00e0 quatre autres enfants plus de temps - et plus d'espoir.","canonical_url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#blogposting","name":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation","headline":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation","author":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/liam-child-polg-disease-support.webp","width":600,"height":359,"caption":"Liam\u2019s courage inspires a nationwide effort to fight rare genetic disorders."},"datePublished":"2019-06-01T14:38:34+00:00","dateModified":"2025-11-24T18:15:16+00:00","inLanguage":"fr-CA","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#webpage"},"articleSection":"Stories, AGAT Foundation, donations, family story, funding, genetic disorders, hope, Liam Foundation, mitochondrial disease, Montreal Children\u2019s Hospital, pediatric research, polg disease, rare diseases"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/category\/stories\/#listItem","name":"Stories"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/category\/stories\/#listItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/category\/stories\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#listItem","name":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#listItem","position":3,"name":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/category\/stories\/#listItem","name":"Stories"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/#organization","name":"AGAT Foundation","description":"All change starts as one","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/agat-foundation-logo-v1.png","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#organizationLogo","width":500,"height":146,"caption":"AGAT Foundation logo with \"AGAT\" in yellow and \"Foundation\" in black, accompanied by a yellow bird in flight."},"image":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agatlabs","https:\/\/twitter.com\/AGATFoundation","https:\/\/www.instagram.com\/agat_laboratories\/","https:\/\/www.youtube.com\/@agatlabsofficial\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/agat-laboratories\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/#author","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/","name":"Elliot","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa42722233631d7fe9b8c35c166773875d860d2c6170109d98ea6ed86eb92853?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Elliot"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#webpage","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/","name":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation","description":"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \u2014 and more hope.","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/liam-child-polg-disease-support.webp","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#mainImage","width":600,"height":359,"caption":"Liam\u2019s courage inspires a nationwide effort to fight rare genetic disorders."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/#mainImage"},"datePublished":"2019-06-01T14:38:34+00:00","dateModified":"2025-11-24T18:15:16+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/","name":"AGAT Foundation","description":"All change starts as one","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"AGAT Foundation - All change starts as one","og:type":"article","og:title":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation","og:description":"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \u2014 and more hope.","og:url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/","og:image":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/flying-geese.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/flying-geese.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1015,"article:published_time":"2019-06-01T14:38:34+00:00","article:modified_time":"2025-11-24T18:15:16+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agatlabs","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@AGATFoundation","twitter:title":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation - AGAT Foundation","twitter:description":"With the help of the AGAT Foundation, donors, and the Montreal Children\u2019s Hospital, a promising new medication for POLG disease will give Liam and four other children more time \u2014 and more hope.","twitter:creator":"@AGATFoundation","twitter:image":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/flying-geese.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2521","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-10-27 14:38:34","updated":"2025-11-24 18:16:17","breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/category\/stories\/\" title=\"Stories\">Stories<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr"},{"label":"Stories","link":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/category\/stories\/"},{"label":"\u201cWe will beat this my little Liam\u201d \u2014 New Medication for POLG Disease Backed by Donors, Montreal Children\u2019s Hospital and Liam Foundation","link":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/liam-polg-disease-medication-support\/"}],"featured_image_src":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/liam-child-polg-disease-support.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/wp-content\/uploads\/liam-child-polg-disease-support.webp","author_info":{"display_name":"Elliot","author_link":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/author\/negelevagatlabs-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agatfoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}